// ENGLISH BELOW //

wann:    Sam­stag, 10.11.2018, 10 – 17:00 Uhr
wo:        Filler, Schiller­str. 44, hin­ter dem ver.di-Gebäude, 99096 Erfurt

Wir laden euch am 10. Novem­ber 2018 zum 8. Ini­tia­tiven­tr­e­f­fen nach Erfurt ein. In The­men­räu­men und einem World-Café tauschen wir uns gemein­sam über aktuellen The­men und Her­aus­forderun­gen aus. Es wird genug Raum und Zeit geben, um Nüt­zlich­es für euer Engage­ment vor Ort mitzunehmen und die Ver­net­zung voranzutreiben.

Inhalte sind unter anderem:

• Vor­trag ein­er Seenotret­tung­sor­gan­i­sa­tion – Men­schen­rechte auf dem Mit­telmeer?
• Land­tagswahlen 2019
• Engage­ment und ent­täuschte Erwartun­gen
• Mit dem Smart­phone Öffentlichkeit­sar­beit machen
• Fall­ber­atung und Aus­tausch zu asyl­rechtlichen Fra­gen

Das Tre­f­fen und die The­men­räume find­en im Filler, Schiller­straße 44 Erfurt, statt. Für Verpfle­gung ist gesorgt. Die Teil­nahme ist kosten­frei. Infor­ma­tio­nen zum Down­load.
Der Anmelde­bo­gen (Anmel­dung für The­men) und weit­ere Infor­ma­tio­nen zu den Inhal­ten fol­gen Anfang Okto­ber.

Für Rück­fra­gen:
Mar­tin M. Arnold
Flüchtlingsrat Thürin­gen e.V.
Pro­jekt [CoRa]
Schiller­str. 44, 99096 Erfurt
Tel.  0176/ 56 94 1331
Fax 0361/ 51 88 43–28
Mail: arnold[at]fluechtlingsrat-thr.de

// ENGLISH //

when:     Sat­ur­day, 10th of Novem­ber 2018, 10:00 a.m. – 5:00 p.m.
where:    Filler, Schiller­str. 44, 99096 Erfurt, behind the ver.di-building

We would like to invite you to the 8^th Meet­ing of Refugee Sup­port Groups. It will take place on the 10^th of Novem­ber 2018 in Erfurt. We will talk about cur­rent top­ics and chal­lenges. There will be time for exchange and net­work­ing as well as a pre­sen­ta­tion of the cur­rent sit­u­a­tion of the sea res­cue in the Mediter­ranean Sea. There will be sev­er­al work­shops with dif­fer­ent top­ics.

Con­tents are:

• Lec­ture: a res­cue orga­ni­za­tion talks about the human rights sit­u­a­tion in the Mediter­ranean Sea
• Elec­tions in Thuringia 2019
• Involve­ment and dis­ap­point­ed expec­ta­tions
• Make pub­lic­i­ty work with your smart­phone
• Exchange on asy­lum issues

The meet­ing as well as the work­shops will take place in Filler, Schiller­str. 44 in Erfurt. Food and drinks are offered. Down­load infor­ma­tions.
The reg­is­tra­tion form for the work­shops and fur­ther infor­ma­tion con­cern­ing their con­tent will fol­low in Octo­ber.

for any ques­tions:
Mar­tin M. Arnold
Flüchtlingsrat Thürin­gen e.V.
Pro­jekt [CoRa]
Schiller­str. 44, 99096 Erfurt
Tel.  0176/ 56 94 1331
Fax 0361/ 51 88 43–28
Mail: arnold[at]fluechtlingsrat-thr.de