Das “BreakDe­por­ta­tion-Net­zw­erk Thürin­gen” ruft zusam­men mit “The Voice Jena” zu Sol­i­dar­ität und Protest im fol­gen­den Fall der Krim­i­nal­isierung von Refugee-Aktivis­mus auf. Gerne weit­er­leit­en und andere auf das Vor­bere­itungstr­e­f­fen aufmerk­sam machen!

– GERMAN –
Break Depor­ta­tion Protest in Sol­i­dar­ität mit Dr. Maq­sud Aghayev in Jena und Apol­da

Infor­ma­tionsver­anstal­tung und Diskus­sion in Jena | Haus Auf der Mauer: 13.05.2016, 17Uhr

Wir laden alle Inter­essierten zur Infor­ma­tionsver­anstal­tung und Diskus­sion­runde rund um den anste­hen­den Gericht­ster­min und die damit ver­bun­dene Krim­i­nal­isierung des “The Voice”-Aktivisten Dr. Maq­sud ein. Kommt am kom­menden Fre­itag, dem 13.Mai, um 17Uhr zum “Haus auf der Mauer — Inter­na­tionales Zen­trum in Jena” (Johan­nis­platz 26).

Mehr über den geplanten Protest gegen die Anhörung vor dem Amts­gericht Apol­da (Jenaer Str. 8, 99510 Apold) am 18.Mai, den Sol­i­dar­ität­saufruf und die Kri­tik an der Aus­län­der­be­hörde find­et ihr hier:
http://thevoiceforum.org/node/4148

– ENGLISH –
Break Depor­ta­tion Protest in Sol­i­dar­i­ty with Dr. Maq­sud Aghayev in Jena and Apol­da.

Infor­ma­tion event and dis­cus­sion in Jena | Haus Auf der Mauer: 13.05.2016 at 5pm

We are invit­ing you to our Infor­ma­tion event and dis­cus­sion on the Court hear­ing and about the crim­i­nal­iza­tion of Dr. Maq­sud which will take place in the “Das Inter­na­tionalen Cen­trum — Haus auf der Mauer im Zen­trum von Jena” (Johannes­platz 26) on the 13.05.2016 at 5pm in Jena before the Court hear­ing on Dr. Maq­sud Aghayev case in the Amts­gericht Apol­da, Jenaer Str. 8, 99510 Apol­da on the 18.05.2016

See link to the State­ment and Call for sol­i­dar­i­ty with Maq­sud Aghayev and expos­ing the For­eign Office (Aus­län­der­be­hörde) Apol­da, Thürin­gen: http://thevoiceforum.org/node/4148

Kon­takt: