* Deutsche Ver­sion unten *

The inter­na­tion­al Trans* Day of Remem­brance (TDoR) takes place every year on Novem­ber 20th. Since 1998 the vic­tims of trans­pho­bia are remem­bered on this day.
This year anoth­er Trans* Aware­ness Week (TAW) in Jena wants to make trans* voic­es and top­ics vis­i­ble and audi­ble. It is about rais­ing aware­ness for the gen­er­al and exten­sive con­se­quences of trans­pho­bia that trans* peo­ple expe­ri­ence poten­tial­ly every day — and about cre­at­ing prac­ti­cal sol­i­dar­i­ty, talk­ing, hear­ing and remem­ber togeth­er.

On Sat­ur­day, 24.11.2024, 17:00–22:00, SR 309 a role play game night with the title “Roll 2 Remem­ber” takes place.
The game and the event are in Eng­lish.

The game is bases on the book “Sleep­away” by Jay Drag­on.
No expe­ri­ence need­ed.

If you want to play, let us know 2 days before the game at the lat­est via .

The room is acces­si­ble with an ele­va­tor.

Anoth­er game night takes place the week­end before (16.11.24; same place&time)

Also note the oth­er events of the TAW pro­gramme:

* Deutsche Ver­sion*

Der 20. Novem­ber ste­ht jedes Jahr im Zeichen des inter­na­tionalen Trans* Day of Remem­brance (TDoR). An diesem Tag wird seit 1998 inter­na­tion­al der Opfer von Trans*feindlichkeit gedacht.
Auch dieses Jahr gibt es in Jena wieder eine Trans* Aware­ness Week (TAW), die trans* Stim­men und The­men sicht- und hör­bar machen soll. Es geht darum, aufmerk­sam zu machen auf die generellen und weitläu­fi­gen Fol­gen von Trans*feindlichkeit, die trans* Men­schen poten­tiell tagtäglich erleben – und auch darum, Trans*solidarität prak­tisch zu gestal­ten, gemein­sam zu sprechen, zu hören, zu gedenken.

Am Sam­stag, dem 24.11.2024, 17–22 Uhr im SR 309 find­et unter dem Titel “Roll 2 Remem­ber” ein Spieleabend mit Rol­len­spie­len statt.
Das Spiel und die Ver­anstal­tung sind auf Englisch. 

Das Spiel basiert auf dem Buch Sleep­away von Jay Drag­on.
Es sind keine Vorken­nt­nise nötig.

Wenn du mit­spie­len willst, gib bitte zwei Tage vorher bescheid über: .

Der Raum ist bar­ri­ere­frei über einen Fahrstuhl zu erre­ichen.

Ein weit­er­er Spieleabend find­et statt am darauf fol­gen­den Woch­enende (16.11.24; selbe Zeit, sel­ber Ort).

Beachtet auch die anderen Ver­anstal­tun­gen der TAW (siehe Sharepic).