Willkommen auf dem stadt.raum–Festival! „mapping the city“ [30.06. — 04.07.2015]

Das Cam­pus-Som­mer­fes­ti­val ist zurück! Inten­siv, intel­li­gent, indi­vidu­ell, inter­diszi­plinär und inter­ven­tion­is­tisch: Ein Fes­ti­val von allen für alle, über­all! Auf euch warten fünf Tage mit einem viel­seit­i­gen Pro­gramm voller Work­shops, Vorträge, Kun­st und DIY , außer­dem ein wahrhaft schick­es und tanzbares Line-Up. Unter dem Mot­to “map­ping the city” erfind­en wir neue For­men der Aneig­nung; in kri­tis­chen Stadt­führun­gen bege­hen wir die Stadt und machen sie uns zueigen, in Per­for­mances und Open Air-Aktio­nen ver­wan­deln wir alltägliche Orte in Werk­stät­ten oder Ausstel­lun­gen, in Vorträ­gen und Diskus­sio­nen fra­gen wir: Wer  prägt dieses Stadt­bild und warum? In den Kat­e­gorien think! work! act! dance! ent­deck­en und gestal­ten wir gemein­sam die soziokul­turelle Land­schaft in Jena: sicht­bar, hör­bar und  spür­bar! Wir suchen und find­en eigene Wege und entwer­fen eine eigene Karte von Jena. Gegen jegliche Form der Diskri­m­inierung! Für ein bar­ri­ere­freies Ver­anstal­ten! Alle  Ver­anstal­tun­gen sind kosten­frei.

Welcome to stadt.raum–Festival!„mapping the city“ [30.06. — 04.07.2015]

The cam­pus sum­mer fes­ti­val is back! Inten­sive, intel­li­gent, indi­vid­ual, inter­dis­ci­pli­nary and inter­ven­tion­ist: a fes­ti­val by all of us for all of us, every­where. For five days you are wel­come to vis­it a var­ied pro­gram full of work­shops, lec­tures, per­for­mances, instal­la­tions and DIY aswell as a vera­cious and fan­cy line-up. Accord­ing to the mot­to “map­ping the city” we invent new forms of annex­a­tion: in crit­i­cal guid­ed tours we explore and embrace the city, with per­for­mances and open air activ­i­ties we trans­form every­day-life places into work­shops or exhi­bi­tions, where­as in lec­tures and dis­cus­sions we ask the ques­tion: who shapes and dom­i­nates the cityscape and why so? By using the cat­e­gories think! work! act! dance! we mutu­al­ly explore and design the socio­cul­tur­al land­scape in Jena: vis­i­bly, audi­bly and per­cep­ti­bly. We search for and dis­cov­er new paths and sketch our own map of Jena. Against all forms of dis­crim­i­na­tion! For bar­ri­er-free activ­i­ties ! All events are free of charge

Hauptveranstaltungsort/ Main Location: Kulturbahnhof

11:00–12:00

Offenes Tre­f­fen der Ini­tia­tive „Geflüchtete an die FSU!“ //

Open Meet­ing of the Ini­tia­tive “Refugees to the FSU!”

FSU-Cam­pus, SR 114

work!act!

 10:00–22:00

Bild! Beet! Beat! Urban Art and Urban Gar­den­ing — Graf­fi­ti Con­test , Art, Music and more

(FreiRaum e.V.) Kul­tur­bahn­hof

work!act!dance!

Bild! – 08:00 Uhr – Wir öff­nen die Wände zum Graf­fi­ti-Con­test// We open the walls for graf­fi­ti-con­test

Beat! – 12:00 Uhr – DJ’s an den offe­nen Turn Tables// DJ’s and Open Turn Tables

Bild! – 15:00 Uhr – Inter­ak­tives Porträt im Yoga-Raum// Inter­ac­tive Por­trait in the Yoga-Room

Beet! – 16:00 Uhr – Urban Gar­den­ing am/at Saal­bahn­hof

Beat! – 20:00 Uhr – Jam-Ses­sion im Wohnzimmer// Liv­ing-Rooms-Jam-Ses­sion

 14:00–14:30

Vokalensem­ble “Achter­lei” – Chor­musik aus vier Jahrhun­derten

Vocal Ensem­ble “Achter­lei” – Choir Music of Four Cen­turies

act!

Uni-Cam­pus

15:00–17:00

CHATROOMS, Part I — Inter­ak­tive Videop­er­for­mance // Inter­ac­tive Videop­er­for­mance

(Sébas­t­ian Eduar­do ) Kul­tur­bahn­hof

act!

14:00–18:00 Part I Marktplatz;

18:00–20:00 Part II Eichplatz/ Treppenaufgang zur Johannisstraße

Ein kri­tis­ch­er Stadtrundgang in zwei Teilen // A Crit­i­cal City Tour in Two Parts

Wem gehört die Stadt? // Who Owns The City?

(Gruppe Statt)

think!work!

18:00–20:00

Fem­i­nis­tis­che Wis­senschaft­skri­tik // Crit­i­cal Sci­ence from a Fem­i­nist View

(Heinz-Jür­gen Voß // Uni Merse­burg ) FSU-Cam­pus, HS 8

think!